:)

Enviado por Yusef. Abril 14, 2006 02:00 PM

¿Cuál es la diferencia entre "tag" y "palabra clave"?

Enviado por Javier Leiva. Abril 14, 2006 02:02 PM

Hola Javier,

mmm, la misma que entre 'tag' y 'categoría'. :P

Ahora la pregunta sería, ¿cuál es la diferencia entre categoría y palabra clave?

La misma que entre indizar y clasificar.

¿Qué es entonces el tagging?

El eslabón perdido entre la indización y la clasificación.

Enviado por yusef. Abril 14, 2006 02:07 PM

Mola. No hay problema en diferenciar categoría de palabra clave, pero sigo sin ver la diferencia entre palabra clave y tag.

A ver si me lo puedes aclarar con un ejemplo, por favor:

http://eprints.rclis.org/archive/00005634/fullmetadata.html

Campo "keywords": internet, information technologies, information centers, bilgi teknolojileri, bilgi merkezleri

¿Qué podría haber distinto en un campo "tags"?

Enviado por Javier. Abril 14, 2006 05:19 PM

mm, lo mismo que en un campo categorías.

A ver, la diferencia entre categorías y keywords no tiene, por mucho que se empeñe todo el mundo, nada que ver con presencia de relaciones jerárquicas entre ellos, ni con si se encuentran en lenguaje libre o controlado.

De hecho, indizar mediante un esquema predefinido y con relaciones jerárquicas entre los términos (es decir usando un tesauro) sigue siendo indizar y no clasificar.

Así mismo, clasificar no tiene nada que ver con meter en cajones estancos y únicos los documentos. Cuando a un documento le asignas más de una materia o clase, ¿acaso se ha dejado de clasificar?

Entonces, ¿cuál es la diferencia real entre clasificar e indizar? Pues es sencillamente una cuestión de generalidad-especificidad.

Cuando clasificas, el objeto se encuentra inmerso en la categoría temática. En cambio, cuando indizas la materia se encuentra inmersa en el objeto (por decirlo de alguna forma). Es decir, la clasificación es temáticamente más general y la indización más específica. Por ello se suelen asignar pocas clases a un documento - muchas veces sólo una - y bastantes más keywords.

¿Qué pasa con los tags temáticos? Que no necesariamente tienen que representar materias tratadas en el objeto (keywords), sino que también pueden representar materias bajo las que se engloba el objeto, es decir, categorías.

Por eso, y otras razones que postearé con más tiempo, un 'tag temático' no es ni exactamente un keyword ni exactamente una categoría.

PD: Y un 'tag no temático' no es necesariamente nada.
PD2: Y por supuesto, si la diferenciación entre indización y clasificación es difícil de realizar, la diferenciación entre tag y keyword, o tag y categoría...mucho más.

Enviado por yusef. Abril 14, 2006 06:00 PM

Yo tenía entendido que la clasificación podía ser más específica o más amplia en relación al conjunto. Si el conjunto era más generalista, entonces necesariamente la clasificación se quedaría en niveles más superficiales. Si el conjunto era especializado, entonces la clasificación podría entrar más hasta la lenteja.

Eso no quita que un documento pueda clasificarse en uno o más "lugares".

De todos modos, sigo sin ver la relación de esto con las etiquetas o tags (porque son lo mismo, o ahora ya tampoco? :-P). Quizá lo entenderé en ese post futuro que dices, porque lo que es ahora sigo viendo un signo igual (=) muy grande entre los términos "palabras clave" y "tag".

Supongo que estoy ya muy lejos de estas cosas.

Gracias.

Enviado por Javier. Abril 14, 2006 06:25 PM

Tags (¿por qué no etiquetas?), palabras clave... Yo tampoco entiendo la diferencia. Parece el mismo perro, pero con otro collar. Las palabras clave se han usado en muchos contextos como lo que ahora se entiende por tags (por ejemplo, en Corbis).

Enviado por Yogurcito. Abril 15, 2006 10:54 PM

Bien, el resumen de mi posición es el siguiente:

- O consideramos a las categorías y los keywords lo mismo, y por tanto los tags serían lo mismo que los keywords, y también lo mismo que las categorías.

- O consideramos a las categorías y los keywords diferentes, y por tanto los tags también serían otra cosa. Por el simple hecho de que hay tags que actúan como keywords y tags que actúan como categorías.

Enviado por Yusef. Abril 16, 2006 04:00 PM

No hay tanta información para aclarar mi duda

Enviado por Mari. Mayo 2, 2006 06:17 PM