La palabra blog termina en "g" y sin embargo ha colado:
En español tenemos dietario, diario y, más exactamente, bitácora o cuaderno de bitácora; pero sin embargo, "blog" se está consolidando. Incluso el derivado "bloguero" va por el mismo camino. Creo que la palabra "blog" es un ejemplo de cómo de algún tiempo a esta parte el castellano se ha hecho más receptivo a palabras de morfología no tradicional. Aparte de "zigzag" e "iceberg", ¿qué otras palabras tenemos terminadas en g?
Otras: La palabra chatear, La palabra e-mail
"Neng".
Enviado por Sergio. Octubre 3, 2005 11:27 AM
Eg que......
Enviado por . Octubre 3, 2005 11:56 AM
Que pasa nennnnnnnnngggggggg!!!
Enviado por Neng de Castefa. Octubre 3, 2005 12:06 PM
Me gusta la reflexión sobre "correo".
Enviado por Yusef. Octubre 3, 2005 01:29 PM
Que yo recuerde ahora mismo (las he buscado todas en el diccionario y vienen):
gong
ping-pong
camping
catering
footing
marketing
overbooking
ranking
pero seguro que tiene que haber más con los americanismos que tanto éxito tienen últimamente.
Enviado por mabarroso. Octubre 3, 2005 02:58 PM
no se si viene o no en diccionario pero ¿tambien puede servir jet lag?
Enviado por vanesa. Octubre 3, 2005 03:21 PM
Más...
dumping, karting, leasing, sparring, holding, standing, consulting, dumping, planning, pressing, training, zapping, doping, dribbling, jogging, jumping, rating, surfing, trekking, casting, pudding....
Enviado por Michel. Octubre 3, 2005 06:46 PM
Tajjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
Enviado por Smith. Octubre 3, 2005 06:48 PM
Pero.... blog no está en el diccionario, o sí? ni dumping, surfing, tunning... aunque bueno son tantas palabras que no están en el diccionario y que se usan de manera habitual.
Fue mío el "eg que" perdonad la paranoia pero jushto volvía de pashar unosh díash en mi barrio!
Me gusta más bitácora que blog, me gusta más customizar (aunque venga del to customize) que tunnig, me gusta más trastorno insomne que jet lag... me gusta más campana (o campanoncio como dirían en mi barrio) que gong (aunque adoro las onomatopeyas).. en definitiva, con las palabras tan bonitas que tenemos en castellano...
Yusef... hablas de la palabra correo? te refieres al uso habitual de e-mail??
Enviado por rosa. Octubre 4, 2005 09:43 AM
Hola Rosa,
Es un honor, la primera "bloguera" de las comunidades de MSN que se pasa por aquí..
Saludos, además tienes un biblioblog, o eso parece.
Enviado por Barbol. Octubre 4, 2005 09:51 AM
Me imoporta un Egg, yo seguire diciendo Bitacora.
"Egque no pue ser", como diria Bono.
Enviado por Pedrolo. Octubre 4, 2005 03:23 PM
Muchas gracias por la bienvenida Barbol, créeme que intento que sea un biblioblog pero me cuesta... la falta de egperiencia e imagginación, pero pogco a pogco!...
Al menos ya a día de hoy, puedo seguir vuestros blogs! antes me perdía...
PD: me quedé sin huecos en otros servidores... así que tuve q optar por msn y si no fuese pq llevo días pegándome con blogger...
Enviado por rosa. Octubre 7, 2005 09:47 AM