Se publicó en el volúmen 54, no.8 de 2003 del Journal of the American Society for Information Science and Technology, el artículo Information Science Abstracts: Tracking the Literature of Information Science. Part 2: A New Taxonomy for Information Science de Donald T. Hawkins, Signe E. Larson, Bari Q. Caton.

Hoy recibí por correo una traducción al castellano de Patricia Pérez Brent, la comparto:

TAXONOMÍA DE LAS CIENCIAS DE LA INFORMACIÓN

1. INVESTIGACION DE LAS CIENCIAS DE LA INFORMACIÓN
1.1. Conceptos básicos, definiciones, teorías, metodologías y aplicaciones
1.2. Propiedades, necesidades, calidad y valor de la información
1.3. Estadísticas, Medida, Bibliometría, análisis de citas, cienciometría, infometría
1.4 Investigación retrospectiva de la información estrategias de búsqueda (booleana, lenguaje no natural, lenguaje natural), procesos de búsqueda, precisión/relevancia, ranking/memoria, modelos de búsqueda, formulación de la consulta, archivos invertidos, actualización, estructuras de las bases de datos
1.5 Comportamiento del usuario y usos del sistema de información
Tácticas de búsqueda, exceso de información, estudios de usuarios, estudios de usabilidad
1.6 Interface usuario-computadora, Factores humanos, ergonomía (armonía), temas de diseño
1.7 Comunicación, Edición, escritura, lingüística, principios de autoridad y diseño en internet
1.8 Operaciones modelo de investigación/matemáticas, Lógica booleana, codificación, análisis de sistemas, algoritmos, compresión
1.9 Historia de la ciencias de la información, biografías

2. ORGANIZACIÓN DEL CONOCIMIENTO
2.1. Tesauros, listas de autoridad, Taxonomías, ontologías, redes o conexiones semánticas, nomenclaturas, terminologías, vocabularios
2.2. Catalogación y clasificación, Etiquetas, metaetiquetas, Dublín Core (metadatos), DOIs (The Digital Object Identifier System=Sistema de identificador de objeto digital), OPACs (Online Public Access Catalog=Catálogo en línea de Acceso público), MARC (Machine Readable Cataloging), AACR2 (2nd edition of Anglo American Cataloging Rules), mapas temáticos, Procesos y teorías de catalogación
2.3. Resúmenes, indización, Revisión automática de la indización y resumen
2.4. Estándares y protocolos, NISO, Z39.5, XML (Extensible Markup Language), SGML (Standard Generalized Markup Language), HTML (Hypertext Markup Language), OAI (Open Archives Initiative), EAD (Encoged Archival Description), URL (Uniform Resource Locator), PDF (portable document format)

3. LA PROFESIÓN DE LA INFORMACIÓN (BIBLIOTECOLOGÍA)
3.1. Profesionales de la información: Intermediarios, buscadores, bibliotecarios referencistas, broker (intermediarios) de la información, educadores, bibliotecólogos y bibliotecología, perspectiva de la profesión, futuro de la profesión, ética profesional, habilidades y competencias
3.2. Organizaciones y sociedades

4. ASPECTOS SOCIALES
4.1. Ética de la información, plagio, credibilidad
4.2. Alfabetización informacional, aprendizaje constante
4.3. Sociedad de la información: Acceso universal y accesibilidad, impacto tecnológico y socioeconómico de la información, pronóstico tecnológico, flujo de información, perspectivas futuras, preservación

5. LA INDUSTRIA DE LA INFORMACIÓN
5.1. Administración de la información y el conocimiento: Transferencias del conocimiento en organizaciones, estrategias de negocios
5.2. Mercado y participantes: Archivos y entrevistas a vendedores, tendencias
5.3. Economía y precios: Modelos de negocios, cadena de valores
5.4. Marketing, comercio electrónico

6. PUBLICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN
6.1. Impresa
6.2. Electrónica: Revistas electrónicas (e-journals), libros electrónicos (e-book)
6.3. Publicaciones secundarias: Servicios de resumen e indización, directorios
6.4. Comunicación educativa: Procesos de revisión, futuro de las revistas, tesis, literatura gris

7. TEGNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN
7.1. Internet: WWW, web invisibles, Web profundas, motores de búsqueda, buscadores, Hipermedia, listservs, carpetas de boletines, portales, entradas, Directorios, rutas de búsqueda
7.2. Intranet, video conferencias
7.3. Software: Lenguajes de programación, sistemas de operación, plataformas
7.4. Hardware
7.5. Multimedia
7.6. Gestión de documentos: Conversión a imagen, escaneo, recuperación del texto, digitalización, administración de registros
Sistemas de hipertexto, tecnologías de preservación
digitalización, enlaces y referencias cruzadas electrónicas, almacenamiento, administración de los derechos digitales
7.7. AI, Sistemas expertos, agentes inteligentes
Cibernética, visualización y mapeo, significación de datos, patrón y carácter de reconocimiento, Agentes y robots de búsqueda
7.8. Telecomunicaciones: Redes, envío de información por radio y satélite, Palm pilots y otros PDAs, LANs (Redes de áreas local) y WANs (Redes de área mundial)
7.9 Seguridad, control de acceso, autentificación, Filigrana digital
7.10 Otros

8. SISTEMAS Y SERVICIOS DE INFORMACIÓN ELECTRÓNICA
8.1 Sistemas y servicios de búsqueda y recuperación: Bases de daros bibliográfico, numéricas y de imágenes, descripciones de servicios en línea
8.2 Sistemas de información adaptados al usuario, alertas
8.3 Sistemas y servicios de envío de documentos: Préstamo interbibliotecario, intercambio de recursos
8.4 Sistemas de información geográfica

9. FUENTES Y APLICACIONES A TEMAS ESPECÍFICOS
9.1 Ciencias físicas: Química, física, ingeniería, ciencias de la tierra, computación, energía, matemáticas
9.2 Ciencias de la vida: Medicina, biociencias, agricultura, medio medioambiente
9.3 Ciencias sociales, humanidades, historia, lingüística
9.4 Administración y negocios

10. SERVICIOS DE BIBLIOTECA
10.1 Descripción y tipos de biblioteca: Especiales, gubernamentales, académicas y bibliotecas públicas, archivos y museos, bibliotecas nacionales, bibliotecas depositarias
10.2 Servicios de biblioteca
10.3 Bibliotecas automatizada, operaciones y estrategias de planeamiento
10.4 Biblioteca de apoyo y redes, coaliciones, cooperativas
10.5 Bibliotecas digitales y virtuales, bibliotecas híbridas
10.6 Educación y entrenamiento: Ecuación a distancia, educación continua, instrucción bibliográfica, escuelas bibliotecología, cursos y currículo

11. INFORMACIÓN Y TEMAS LEGALES Y DE GOBIERNO
11.1 Protección a la propiedad intelectual: Temas e implicaciones de derecho de autor, derecho de uso, marcas, derecho de patente
11.2 Legislación, leyes y regulaciones (excepto derechos de autor)
11.3 Contratos y licencias
11.4 Temas de responsabilidad: Filtro, censura, privacidad
11.5 Fuentes de información pública
11.6 Políticas y estudios de información: Seguridad, encripción, privacidad, libertad de información, censura, políticas nacionales de información y otras políticas
11.7 Sistemas e infraestructura: Transferencia de tecnología

Como no soy una experta en el tema, veo muy raro lo de Profesión de la Información en ves de Bibliotecología pero no más, por eso me gustaría conocer la opinion los clasificadores y expertos en taxonomía para entender mejor la "calidad" de la propuesta que se nos presenta.

Gracias Andrea por la transcripción!
Aún sin ser "expertos en taxonomía" osaré a opinar.
Porque ésta clasificación me sugiere más un intento por inventariar todos los conceptos implicados en nuestro contexto, más que llegar a profundizar sobre dependencias e implicaciones.
Quizá me falten 'hijitos' o me sobren grandes primeros niveles. Por ejemplo, Organización del conocimiento es un todo pero muy bien dividido (y en la taxonomía mezclado), como es Organización por un lado, y representación por otro.
O Sistemas y servicios de información y tecnologías de la información tan diferenciados...
Enfinnose...

Enviado por Ana. Marzo 5, 2005 02:04 PM