c dice:niño
yusәf dice:dime
c dice:postea esto
c dice:
http://www.hyperorg.com/blogger/mtarchive/003836.html
c dice:David Weinberger
c dice:habla de los pro y contra de los folksonomies

Cuando siendo niña conocí el mapa de Chile me imagine que debía ser un país con una sola y extensa calle que recorría la costa, pensando que en aquel espacio tan pequeño esta imposible construir una manzana cuadrada completa. Anque hoy sé que ese liston entre los Andes y el Pacifico es lo sifucientemente amplio, no deja de sorprenderme cuando veo las hermosas imagenes del desierto del país de la cueca y el pisco. En mi interior sé que tendré que intentar recorrerlo a lo ancho para borrar completamente la idea irracional de que aquellos 200 kilómetros pueden recorrerse de lado a lado en lo que se cruza una calle.

El Chile bibliotecario tampoco es algo muy conocido para mí. Hemos tenido una imgen con el blog Bibliotekarios que ahora son Infogestores y estrenan sitio web. (Felicidades a ellos por su cambio). Enuentro la Escuela de Bibliotecología del Departamento de Gestión de Información de la Universidad Tecnológica Metropolitana en Santiago. Que parece ser la única que ofrece el programa de formación profesional.

Un sitio de refencia muy importante es el Colegio de Bibliotecarios de Chile, editores de la revista Edisis,y han creado y desarrollado el proyecto Chile Lee "Boletín Electrónico que permitirá informarse y actualizarse sobre el acontecer Literario en Chile. Tiene como objetivo promover la lectura, conocer y valorar lo nuestro." Y realizan este año las Jornadas Regionales 2005. Bibliotecas: Puente entre la Información y la Ciudadanía.

El ámbito de las publicaciones se completa con la reciente Revista Pez de Plata, Revista de Opinión para el Desarrollo de las Bibliotecas Públicas, idea estupendamente realizada por los bibliotecarios Enrique Ramón Ramos Curd, Sabina Andrea Gálvez del Valle y Cristian O. Maturana Maturana. Y la Revista electrónica de Bibliotecología y Ciencias de la Información B3.
Acompañadas del grupo de Bibliotecologia.cl que edita y distribuye libros del área bibliotecaria, junto con sus servicios de noticias y bolsa de empleo para profesionales.

Su Biblioteca Nacional coordinada por la Dirección de Bibliotecas Archivos y Museos ha desarrollado su proyecyo de Biblioteca Virtual del Bicentenario 1910-2010, una gigantesca colección patrimonial digitalizada de acceso en línea, inciada en 2003 año en que la Biblioteca cumplió 190 años.

Sin duda no es mucho, pero nos da una idea general y sobre todo unos recursos para mantenernos más al tanto de lo que pasa en el mundo bibliotecario chileno en sus 200 kilómetros de ancho, donde se "estiran" sus 14 millones de habitantes desde Perú hasta Cabo de Hornos y la Isla de Pascua.

Genial la serie de artículos, publicada en IRSWEB, sobre los conceptos fundamentales de la Recuperación de Información y el Modelo de Espacio Vectorial.

• El Modelo del Espacio Vectorial (I): similitud entre vectores


• El Modelo del Espacio Vectorial (II): distancia entre vectores


• El Modelo del Espacio Vectorial (III): el esquema tf-idf


• El Modelo del Espacio Vectorial (IV): el alineamiento

Muy interesante también el último post de deakialli sobre el tema de la RI y los buscadores: Terrier, ¿otra alternativa a Google?

Me llama la atención el libro Defensive Design for the Web : How to improve error messages, help, forms, and other crisis points (Voices That Matter) (Pdf del cápitulo 4, sobre formularios) escrito por los trabajadores de la consultoría de diseño y usabilidad 37 Signals.

En la descripción del libro de Amazon.com y la página oficial del libro (Book, ahora reenviada a Amazon) explican que se trata de un libro sobre diseño preventivo (gestión de errores y recuperación de usuarios cuando algo falla en un entorno web):

Let's admit it: Things will go wrong online. No matter how carefully you design a site, no matter how much testing you do, customers still encounter problems. So how do you handle these inevitable breakdowns? With defensive design.

Para explicar qué significa eso del diseño preventivo los autores utilizan la metáfora de los vehículos y las señales de tráfico. No me hace mucha gracia la idea, para mi gusto hay demasiadas normas en los códigos de la circulación (sobre todo en los europeos).

En el suplemento del New York Times que publica los jueves el periódico El País 03/02/2005, en el artículo Calles sin señales de tráfico y conductores con cabeza se habla de Hans Monderman, el ingeniero holandés inventor de los espacios compartidos (ver post en Chacobo.com Se rompen barreras) que consisten en una supresión de prohibiciones y señales de tráfico que obliga a conductores y peatones a llegar a un entendimiento y consigue reducir los accidentes de tráfico:

ha retirado de un cruce toda la semáforos e indicadores de velocidad y parafernalia tradicional del tipo líneas centrales que separan los carriles [...]

Sobre tráfico e ingenieros holandeses, está también muy acertada Rosa Montero en su columna Sí del periódico El País del 08/02/2005:

Abolidos los mandatos externos y provistos todos los usuarios de la misma importancia y capacidad de decisión(esto es fundamental), conductores y viandantes están obligados a responsabilizarse de sí msmos

37 Signals es la creadora, entre otras cosas (o eso supongo), del blog Signal v Noise, de la herramienta de gestión de proyectos Basecamp (ver artículo en alzado.org La filosofía Basecamp y Ruby on Rails: la apuesta del 2005 y en htmllife.com Basecamp) de la herramienta para la gestión de listas Ta-da Listas y del Basecamp Manifesto (We believe in Less Software).

Vía Bido me entero de la existencia de El Efecto Mateo, explicación extraída del Evangelio según San Mateo que hace referencia a una distorsión en la comunicación científica provocada por la popularidad y la fama:

El Efecto Mateo describe el fenómeno sociológico por el que se le presta mucha atención al científico de reconocido prestigio y muy poca atención (en comparación) al científico no reconocido hasta el momento. Los trabajos de un científico ya ganador del premio Nobel son más leidos (y citados) tras este acontecimiento que previamente. Ese fenómeno de sobrevisibilidad, incluso, provoca un fenómeno paralelo de invisibilidad para los que publican con él

Vía Cronida.

Ha fallecido Jiménez del Oso, experto y comunicador del fenómeno OVNI. De niño sus historias me ponían la piel de gallina.

Hace años le oi decir en un programa de TV que ya no creía en los OVNIS como tales (para mi gran desilusión), sino en el contacto en sí (hay gente que ve cosas) y que eso era lo único real (contactismo le llamaba).

Actualización: Otra vez vía Cronida.com. Hay un post en Magonia (un blog crítico con el mundo de lo paranormal) Muere Fernando Jiménez del Oso, el rostro del misterio en España.

El Human Interface Technology Laboratory (HITLabNZ) es un productivo centro de investigación ubicado en Nueva Zelanda. Lo más interesante de su sitio web es que permite el acceso a una gran cantidad de contenidos, como sus publicaciones científicas o videos de demostración de sus proyectos en desarrollo.

Entre los proyectos más curiosos e interesantes podemos encontrar BlackMagic Book o MagicPlanet (merece la pena echarle un vistazo a los videos).

PD: Vía Chesco

¿Qué es la Documentamanía?

El Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya organiza las 2a Jornadas de Usabilidad en Sistemas de Información a celebrar el 23 de Mayo.

Artículos relacionados: 1as Jornadas de Usabilidad en Sistemas de Información

Vía los90hanvuelto, encuentro un estupendo artículo sobre Boo.com y la no tan lejana burbuja tecnológica: Descubriendo la verdad tras Boo.com

Es largo pero merece mucho la pena.

Así es.

El mobbing según Toni Picazo

Actualización: Vía los referrers de Technorati

En 'Blink: El poder de razonar sin pensar', Chesco nos comenta el último libro de Malcolm Gladwell.

Pequeños matices

El ganador del I Concurso Mundial de títulos largos es Alvaro Roldán con:

Radiotherapy (RT) and concomitant and adjuvant temozolomide (TMZ) versus radiotherapy alone for newly diagnosed glioblastoma (GBM): Overall results and recursive partitioning analysis (RPA) of a phase III randomized trial of the EORTC brain tumor and radiotherapy groups and the NCIC clinical trial group

Se otorga una mención especial (mayor título fuera de concurso) a Nelson Rodríguez-Peña por:

When the Pawn Hits the Conflicts He Thinks Like a King What He Knows Throws the Blows When He Goes to the Fight and He'll Win the Whole Thing 'Fore He Enters the Ring There's No Body to Batter When Your Mind Is Your Might So When You Go Solo, You Hold Your Own Hand and Remember That Depth Is the Greatest of Heights And if You Know Where You Stand, Then You Know Where to Land And if You Fall It Won't Matter, 'Cuz You'll Know That You're Right

Felicidades.

Hoy comenzaron las jornadas mundialmente conocidas sobre bitácoras y medios de comunicación de las que ya avisamos aquí. Yo he podido sacar un rato libre para presenciar la charla de furilo (muy interesante, por cierto).

Mi hermana está retrasmitiendo las jornadas casi en directo desde uno de sus miles de blogs.

Vía cadiusblog descubro interaction-design.org, que pretende convertirse en una enciclopedia libre sobre IPO y Diseño de Interacción, con contenidos de alta calidad.

Entre las fuentes de información similares, pero actualmente bastante más desarrolladas, podemos encontrar la que considero un recurso imprescindible: The Information Architect's Wiki.

Sería interesante que surgieran iniciativas similares en castellano.

El libro pone por escrito lo que mucha gente pensamos acerca del mundo de la empresa; le mete un poco de demagogia, sobre todo al final, pero mola. Desenmascara todos los recursos que utiliza la empresa para meternos en su “mundo feliz”.

Como esto no va de crítica literaria, voy a resumir el libro en tres pasajes y le he añadido tres ejemplos míos. Los ejemplos son personales, pero seguro que todo el mundo conoce situaciones parecidas.

1. La autora promueve la “desvinculación activa” de la empresa; es decir, estar pero sin estar, para dinamitar la empresa desde dentro.

   Ejemplo: Un compañero de trabajo mío fue pionero en esto. Podía estar frente a la pantalla del ordenador si hacer nada durante muchos minutos. Incluso le llegaba a saltar el protector de pantalla. También comía cacahuetes y pipas en el trabajo…que días aquellos.

2. El libro habla de la “neolengua”; fundamental en la empresa. Palabras como proactividad, benchmarking, acrónimos, buenas dosis de lugares comunes, frases lo más ambiguas posibles, palabritas en ingles, etc.

   Ejemplo: Otro conocido mío, escribió un día: “Promoveremos activamente la implementación de mejoras en nuestros procesos de negocio”; bien. Hay formas más sencillas de hablar, ¿no?

3. Otro concepto, muy de moda últimamente y que destripa la francesa es el de la “empleabilidad”, esto consiste básicamente en que debemos dar gracias a la empresa por darnos trabajo; si llegado el caso, la empresa nos despide, la culpa es totalmente nuestra por no ser “empleables”, es decir porque no nos hemos adaptado a las necesidades de la empresa en ese momento.

   Ejemplo: este está sacado del libro. El concepto de la empleabilidad es tan abstracto y difícil de ponderar como el de la mantequilliblidad.

Otros artículos: Buenos días pereza (I)

Mi amigo David (aunque ya no cree en nada) me ha dejado el libro Buenos días pereza. Estrategias para sobrevivir en el trabajo de la francesa Corinne Maier.

Mientras me llega su resumen espero reirme y verificar algo (aunque sea poco):

El escritor Laurent Laurent se ríe de todo esto en su excelente Six mois dans un bureau: "A ti que recorres los pasillos con un expediente debajo del brazo, te felicito! ¿A ti que sueñas despiert mientras mordisqueas la punta del bolígrafo, te felicito! Y también a ti, que haces llamadas pesonales desde el trabajo... ¡Al menos, no serás tú el que provocará una guerra!"

Actualización: Otros también hablan sobre el libro, Buenos Días Pereza en Estratega y Buenos Días Pereza en la Gacela de Wirayut

Deakialli se renuevan. Enhorabuena!!!. Buen trabajo.

Vía Bibliotecosas, en el post arcoiris biblioso.

El proyecto There is Nothing Wrong in This Whole Wide World consistió (puesto que ya ha terminado) en que el artista Chris Cobb ordenó los 20.000 volúmenes de la librería Adobe de San Francisco (EEUU) por colores (ver fotos en flickr)

De la entrevista a Chris Cobb (realizada antes de mover los libros) que cita Iulius: la idea se cerró tras un año de negociaciones con un librero amigo, para mover todos los volumenes pensaba utilizar entre 15 y 20 personas durante una noche.

Dice incluso que tenía un sistema para volver a colocarlos en su sitio, aunque no dice en cuanto tiempo (me parece que esta es la parte más floja de la performance), y es que me cuesta creer que abriera un registro sobre la posición de cada libro antes de moverlo, tal como explica:

Because of how they're positioned, I can map them out and give coordinates for every book. It'll be, like, shelf 3, row 1. Each book will be given its own designation, so that after they're all taken out and rearranged by color, when it comes time to put them back I can just go back to shelf 3, row 1, or whatever, and I'll know exactly where they go.

Me recuerda de alguna manera a la librería Gould's Book Arcade de Newtown (Australia) que citan Rosenfeld y Morville en el libro del Oso Polar, miles de libros antiguos y de segunda mano apilados sin ningun esquema de organización donde lo divertido es la experiencia, pero donde toda posibilidad de encontrar un libro se abandona en manos del azar y de la seredipia esa.

Me llama mucho la atención todo lo oriental (China, Japón, Corea, Vietnam)

Suben a verme los vecinos chinos de la planta baja, quieren trasladar las antenas parabólicas de su patio al tejado, la construcción de un edificio contiguo les impide la recepción.

Hoy viene el antenista, que tiene que pasar por mi terraza para llegar al tejado, y realizan la instalación de sus tres antenas parabólicas.

¿Y?

Pues que el antenista también era chino.

PD: por las molestias nos han regalado una bolsa de cacahuetes Farmer Brand, de Singapur.

Otros artículos: Llegar a ser un gurú

Siempre me ha resultado curiosa la longitud de muchos títulos en los artículos académicos. Un ejemplo:

Análisis de sensibilidad de un modelo predictivo distributivo de producción de sedimentos y nutrimentos asociados (AGNPS), en una microcuenca del arroyo del Tala, Argentina

Más? El que lo tenga más largo se lleva una medalla de oro.

A propósito de "El Fenómeno Weblog como nuevo medio de comunicación y su incidencia en B y D".

Con un poco de tiempo para navegar sin afanes, volví a visitar detenidamente algunas de las bitácoras que me gustan, en Fall in Blog, me encontré un post del once de febrero llamado Trastorno de Personalidad, en él se citá el error cometido en la descripción de Fall en el directorio de Google, donde se describe que es de Ana Nuñez, que también tiene bitácora pero es K-Utopia.

Curiosamente en corrección de Fall se produce otro cruce de personalidades, la mía por la de Isabel Cruz, profesora asociada del Department of Computer Science de la Universidad de Illinois en Chicago, a quien no conocía hasta hoy. No sé como se produjo el cruce de vidas, pero sí puedo explicar que el directorio de Google es copiado del directorio DMOZ, Open Directory Project del cual soy editora en la categoría de Referencia a la pertenece la de Bitácoras de Biblioteconomía y Documentación, osea que el error en la descripción de Fall fue mío. Un abrazo a Fall in Blog desde acá.

A propósito del comentario hice ya la corrección, aunque no pude encontrar el nombre de la escritora de Fall (sí me envias tu nombre, la descripción quedará completa), pero al menos ya no es Ana Nuñez. Eso sí, aún no se verá en Google, porque no actualiza muy regularmente su directorio, pero sí se ve en Dmoz.

... antes de que sea demasiado tarde.

Otros artículos: Generador de iconos gmail

Demostración de fuerza, del Tesauro ISOC de topónimos.

GUADALUPE
LT ESPAÑA
< CACERES (PROVINCIA)
.< EXTREMADURA
..< ESPAÑA

GUADALUPE (BOL, AVAROA)
LT BOLIVIA
< AVAROA (PROVINCIA)
.< ORURO (DEPARTAMENTO)
..< BOLIVIA

GUADALUPE (BOL, CHAYANTA)
LT BOLIVIA
< CHAYANTA (PROVINCIA)
.< POTOSI (BOL, DEPARTAMENTO)
..< BOLIVIA

GUADALUPE (BOL, SUD CHICHAS)
LT BOLIVIA
< SUD CHICHAS
.< POTOSI (BOL, DEPARTAMENTO)
..< BOLIVIA

GUADALUPE (BOL, SUD LIPEZ)
LT BOLIVIA
< SUD LIPEZ
.< POTOSI (BOL, DEPARTAMENTO)
..< BOLIVIA

GUADALUPE (BRA)
LT BRASIL
< PIAUI
.< BRASIL

GUADALUPE (COL, ANTIOQUIA)
LT COLOMBIA
< ANTIOQUIA (COL, DEPARTAMENTO)
.< COLOMBIA

GUADALUPE (COL, HUILA)
LT COLOMBIA
< HUILA
.< COLOMBIA

GUADALUPE (COL, SANTANDER)
LT COLOMBIA
< SANTANDER (COL)
.< COLOMBIA

GUADALUPE (ELS)
LT EL SALVADOR
< SAN VICENTE (ELS, DISTRITO)
.< SAN VICENTE (ELS, DEPARTAMENTO)
..< EL SALVADOR

GUADALUPE (FRA)
LT FRANCIA
< FRANCIA
> BASSE-TERRE

GUADALUPE (MEX, CHIHUAHUA)
LT MEXICO
< CHIHUAHUA (ESTADO)
.< MEXICO

GUADALUPE (MEX, NUEVO LEON)
LT MEXICO
Ciudad mayor de 100.000
habitantes
< NUEVO LEON
.< MEXICO

GUADALUPE (MEX, PUEBLA)
LT MEXICO
< PUEBLA (ESTADO)
.< MEXICO

GUADALUPE (MEX, ZACATECAS)
LT MEXICO
< ZACATECAS (ESTADO)
.< MEXICO

GUADALUPE (PER)
LT PERU
< PACASMAYO (PROVINCIA)
.< LA LIBERTAD (PER, DEPARTAMENTO)
..< PERU

GUADALUPE ETLA
LT MEXICO
< OAXACA
.< MEXICO

GUADALUPE RAMIREZ
LT MEXICO
< OAXACA
.< MEXICO

GUADALUPE VICTORIA (DURANGO)
LT MEXICO
< DURANGO (MEX, ESTADO)
.< MEXICO

GUADALUPE VICTORIA (PUEBLA)
LT MEXICO
< PUEBLA (ESTADO)
.< MEXICO

GUADALUPE Y CALVO
LT MEXICO
< CHIHUAHUA (ESTADO)
.< MEXICO

--------------------------
DESCRIPTOR
Itálica Nota de alcance
País
= Usado por
< Topónimo mas amplio
> Topónimo mas específico

Otros artículos: Tesauro ISOC de topónimos (I), Micro Tesauros (II): Tauromaquia

Leo en Biblioblog una noticia que me parece importante, el Centro de Información y Documentación (CINDOC) del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) ha publicado una nueva versíon de su Tesauro ISOC de topónimos.

No me extiendo, pero merece la pena, el tesauro ISOC es una joya, José Antonio Merlo Vega explica las novedades en Biblioblog, en el post Tesauro de topónimos

Otros artículos: Tesauro ISOC de topónimos (II)

Infogestores: proyecto cuyo objetivo es seleccionar y difundir recursos de interés para los profesionales del área de la bibliotecología y documentación (...) también explora el uso de nuevas aplicaciones tecnológicas en nuestro campo profesional como son los SMS, Weblogs, la utilidad práctica de XML y otras aplicaciones como metedatos DC, entre otras.

Navega.doc: Recursos para profesionales y/o interesados en el diseño web, la arquitectura de la información, la usabilidad y la accesibilidad.

Continuando con la serie Sabor Latino: bibliotecología en América Latina y el Caribe, hoy presentaré a Perú, donde al ritmo de la hermosa Marinera y con el sabor picante del Ají de Gallina, la bibliotecología ha tenido un gran desarrollo en las dos últimas décadas.

Dos escuelas líderan la formación de profesionales: La sección de Bibliotecología y Ciencia de la Información del Departamento de Humanidades de la Facultad de letras y Ciencias Humanas de la Pontificia Universidad Católica del Perú. En su plan de estudios que comprende seis ciclos, con grupo de electivas y asiganturas para la especialidad, se lee un enfásis importante hacia el área de documentación, supongo que es un rasgo común de las instituciones privadas.

En la Universidad Nacional de San Marcos, se encuentra la Escuela Académico Profesional de Bibliotecología y Ciencias de la Información adscrita a la Facultad de Letras y Ciencias Humanas. Cuyo enfásis es más bibliotecológico y relacionado con la lectura pública y los servicios bibliotecarios.

Para saber más de la situación actual, puede leerse a los docentes de ambas insituciones publican sus trabajos la revista en línea: Bibliodocencia, de consulta gratuita en texto completo. (Al respecto de esta publicación leer comentario final de Pedro Varas)

En su Biblioteca Nacional se refleja el impulso que la bibliotecología ha tenido en el Perú, su sitio web es muestra del importante fortalecimiento del control bibliográfico nacional (la bibliografía nacional puede consultarse en línea desde 1990 al 2000), con la aparición de catálogos de las colecciones patrimoniales que acompañan al general de la edición nacional. Y servicios como la Sala Escolar y la Biblioteca Virtual; con programas como el Capacitación continua para Bibliotecarios y Docentes y la promoción de la legislación y normalización relacionada con la transferencia de la información.

Entre las actividades a resaltar se encuentra el programa Berum: Bibliotecas para escuelas marginales, un convenio con el gobierno de Suiza. El Grupo Biblionet, integrado por archivísticas, bibliotecarios y comunicadores que se dedica al "Fomento y la Aplicacion de Tecnologias de la Informacion y Comunicación", ha desarrollado el portal de biblioteca peruanas Quelcas, dedicado a divulgar los recursos existentes en las bibliotecas y promover el trabajo de las bibliotecas mismas; la revista digital Biblos; y tiene en formación la Biblioteca Virtual Peruana y el Obersavatorio de la Sociedad de la Información Peruana. Y para conocer el desarrollo del sector editorial y del libro, la Cámara Peruana del Libro, presenta la legislación vigente y las estadísticas del sector.

Finalmente no sobra decir que Perú es el tercer país más grande de Sur América con 1.285.215 km2, en donde habitan 25.662.000 habitantes, tres cuartas partes se localizan en las zonas urbanas: Lima su capital y sus ciudad principales, Cusco, Trujillo, Arequipa, Chiclayo. Para saber más sobre Perú.

Otros Artículos: El sabor latino : bibliotecología en América Latina y El Caribe, Bibliotecología con sabor latino: Venezuela

Paco Naranjo (neurona.org), concluye su post "Arquitectura de la información: Como clasificar los datos" de la siguiente forma:

¿Cómo he ordenado mi biblioteca? Al final he decidido ordenar mis libros por categorías (Diseño, fotografía, comics, informática, etc) , dentro de cada categoría he agrupado los libros por colecciones y colores, puesto que tengo muy mala memoria para los nombres no voy a ordenarlos alfabéticamente, suelo recordar el color de la portada de un determinado libro antes que el nombre.

Artículos relacionados: Música moderna (III)

Un buen recurso para la autoformación:

Antonio Montes de Oca Sánchez de Bustamante
Arquitectura de información y usabilidad: nociones básicas para los profesionales de la información
En: ACIMED, Revista Cubana de los Profesionales de la Información y de la Comunicación en Salud, Vol. 12, n.6, Noviembre-Diciembre 2004

Artículos relacionados: La Experiencia del Usuario: Expectativas laborales

Me he encontrado por primera vez con un caso real de Google Print y de Google Movies integrados en la búsqueda principal de Google que me hayan servido para algo, hasta ahora sólamente había hecho uso de la integración de Google News. Los comparto:

Google Print: Buscando información sonbre John Deere

Google Movies: Buscando información sobre Million Dollar Baby

Actualización: La integración de Google Movies es la más osada, supone una segunda caja de búsqueda dentro del chorro de resultados, creo que no me gusta demasiado la idea.

Vía Atalaya:

II Jornadas sobre bitácoras y medios de comunicación

Se publicó en el volúmen 54, no.8 de 2003 del Journal of the American Society for Information Science and Technology, el artículo Information Science Abstracts: Tracking the Literature of Information Science. Part 2: A New Taxonomy for Information Science de Donald T. Hawkins, Signe E. Larson, Bari Q. Caton.

Hoy recibí por correo una traducción al castellano de Patricia Pérez Brent, la comparto:

TAXONOMÍA DE LAS CIENCIAS DE LA INFORMACIÓN

1. INVESTIGACION DE LAS CIENCIAS DE LA INFORMACIÓN
1.1. Conceptos básicos, definiciones, teorías, metodologías y aplicaciones
1.2. Propiedades, necesidades, calidad y valor de la información
1.3. Estadísticas, Medida, Bibliometría, análisis de citas, cienciometría, infometría
1.4 Investigación retrospectiva de la información estrategias de búsqueda (booleana, lenguaje no natural, lenguaje natural), procesos de búsqueda, precisión/relevancia, ranking/memoria, modelos de búsqueda, formulación de la consulta, archivos invertidos, actualización, estructuras de las bases de datos
1.5 Comportamiento del usuario y usos del sistema de información
Tácticas de búsqueda, exceso de información, estudios de usuarios, estudios de usabilidad
1.6 Interface usuario-computadora, Factores humanos, ergonomía (armonía), temas de diseño
1.7 Comunicación, Edición, escritura, lingüística, principios de autoridad y diseño en internet
1.8 Operaciones modelo de investigación/matemáticas, Lógica booleana, codificación, análisis de sistemas, algoritmos, compresión
1.9 Historia de la ciencias de la información, biografías

2. ORGANIZACIÓN DEL CONOCIMIENTO
2.1. Tesauros, listas de autoridad, Taxonomías, ontologías, redes o conexiones semánticas, nomenclaturas, terminologías, vocabularios
2.2. Catalogación y clasificación, Etiquetas, metaetiquetas, Dublín Core (metadatos), DOIs (The Digital Object Identifier System=Sistema de identificador de objeto digital), OPACs (Online Public Access Catalog=Catálogo en línea de Acceso público), MARC (Machine Readable Cataloging), AACR2 (2nd edition of Anglo American Cataloging Rules), mapas temáticos, Procesos y teorías de catalogación
2.3. Resúmenes, indización, Revisión automática de la indización y resumen
2.4. Estándares y protocolos, NISO, Z39.5, XML (Extensible Markup Language), SGML (Standard Generalized Markup Language), HTML (Hypertext Markup Language), OAI (Open Archives Initiative), EAD (Encoged Archival Description), URL (Uniform Resource Locator), PDF (portable document format)

3. LA PROFESIÓN DE LA INFORMACIÓN (BIBLIOTECOLOGÍA)
3.1. Profesionales de la información: Intermediarios, buscadores, bibliotecarios referencistas, broker (intermediarios) de la información, educadores, bibliotecólogos y bibliotecología, perspectiva de la profesión, futuro de la profesión, ética profesional, habilidades y competencias
3.2. Organizaciones y sociedades

4. ASPECTOS SOCIALES
4.1. Ética de la información, plagio, credibilidad
4.2. Alfabetización informacional, aprendizaje constante
4.3. Sociedad de la información: Acceso universal y accesibilidad, impacto tecnológico y socioeconómico de la información, pronóstico tecnológico, flujo de información, perspectivas futuras, preservación

5. LA INDUSTRIA DE LA INFORMACIÓN
5.1. Administración de la información y el conocimiento: Transferencias del conocimiento en organizaciones, estrategias de negocios
5.2. Mercado y participantes: Archivos y entrevistas a vendedores, tendencias
5.3. Economía y precios: Modelos de negocios, cadena de valores
5.4. Marketing, comercio electrónico

6. PUBLICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN
6.1. Impresa
6.2. Electrónica: Revistas electrónicas (e-journals), libros electrónicos (e-book)
6.3. Publicaciones secundarias: Servicios de resumen e indización, directorios
6.4. Comunicación educativa: Procesos de revisión, futuro de las revistas, tesis, literatura gris

7. TEGNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN
7.1. Internet: WWW, web invisibles, Web profundas, motores de búsqueda, buscadores, Hipermedia, listservs, carpetas de boletines, portales, entradas, Directorios, rutas de búsqueda
7.2. Intranet, video conferencias
7.3. Software: Lenguajes de programación, sistemas de operación, plataformas
7.4. Hardware
7.5. Multimedia
7.6. Gestión de documentos: Conversión a imagen, escaneo, recuperación del texto, digitalización, administración de registros
Sistemas de hipertexto, tecnologías de preservación
digitalización, enlaces y referencias cruzadas electrónicas, almacenamiento, administración de los derechos digitales
7.7. AI, Sistemas expertos, agentes inteligentes
Cibernética, visualización y mapeo, significación de datos, patrón y carácter de reconocimiento, Agentes y robots de búsqueda
7.8. Telecomunicaciones: Redes, envío de información por radio y satélite, Palm pilots y otros PDAs, LANs (Redes de áreas local) y WANs (Redes de área mundial)
7.9 Seguridad, control de acceso, autentificación, Filigrana digital
7.10 Otros

8. SISTEMAS Y SERVICIOS DE INFORMACIÓN ELECTRÓNICA
8.1 Sistemas y servicios de búsqueda y recuperación: Bases de daros bibliográfico, numéricas y de imágenes, descripciones de servicios en línea
8.2 Sistemas de información adaptados al usuario, alertas
8.3 Sistemas y servicios de envío de documentos: Préstamo interbibliotecario, intercambio de recursos
8.4 Sistemas de información geográfica

9. FUENTES Y APLICACIONES A TEMAS ESPECÍFICOS
9.1 Ciencias físicas: Química, física, ingeniería, ciencias de la tierra, computación, energía, matemáticas
9.2 Ciencias de la vida: Medicina, biociencias, agricultura, medio medioambiente
9.3 Ciencias sociales, humanidades, historia, lingüística
9.4 Administración y negocios

10. SERVICIOS DE BIBLIOTECA
10.1 Descripción y tipos de biblioteca: Especiales, gubernamentales, académicas y bibliotecas públicas, archivos y museos, bibliotecas nacionales, bibliotecas depositarias
10.2 Servicios de biblioteca
10.3 Bibliotecas automatizada, operaciones y estrategias de planeamiento
10.4 Biblioteca de apoyo y redes, coaliciones, cooperativas
10.5 Bibliotecas digitales y virtuales, bibliotecas híbridas
10.6 Educación y entrenamiento: Ecuación a distancia, educación continua, instrucción bibliográfica, escuelas bibliotecología, cursos y currículo

11. INFORMACIÓN Y TEMAS LEGALES Y DE GOBIERNO
11.1 Protección a la propiedad intelectual: Temas e implicaciones de derecho de autor, derecho de uso, marcas, derecho de patente
11.2 Legislación, leyes y regulaciones (excepto derechos de autor)
11.3 Contratos y licencias
11.4 Temas de responsabilidad: Filtro, censura, privacidad
11.5 Fuentes de información pública
11.6 Políticas y estudios de información: Seguridad, encripción, privacidad, libertad de información, censura, políticas nacionales de información y otras políticas
11.7 Sistemas e infraestructura: Transferencia de tecnología

Como no soy una experta en el tema, veo muy raro lo de Profesión de la Información en ves de Bibliotecología pero no más, por eso me gustaría conocer la opinion los clasificadores y expertos en taxonomía para entender mejor la "calidad" de la propuesta que se nos presenta.

Por forma y tamaño:

Vía Catorze

Primer podcast de Morín, del blog Biblioacid. (Ver en minid ¿Qué es un podcast?)

Dura 9'35" y trata sobre las folksonomies, sistemas de clasificación en orígen por los propios usuarios de Internet (Ver post en véase: El fin de los directorios y las nuevas clasificaciones)

Se trata de una extensión hablada de un post anterior suyo llamado Flickr, l'opac et le MC5!.

Está en francés, claro! (Careto rojo). Creo que lo interesante en este caso no es tanto el tema, sino el podcast ... para gente que tiene mucho mucho que contar ;)

Actualización: Cosa tonta, el link donde está el podcast, Folksonomy ou Monsieur Jourdain fait des mots-clés.

Hoy tocaba escribir comentar en elife sobre soluciones caseras para ordenar las colecciones de libros y discos que tenemos en casa.

Seguro que hay mejores ideas, que alguien se anime (mejor comentar allí)

.. por cierto, el bidet mejor quitarlo ¿no?

Según la Wikipedia, las castañuelas son un instrumento de percusión consistente en dos pedazos de madera de castaño en forma de platillo profundo y perforados con una cuerda ornamental que se coloca alrededor del pulgar.

Ticoticoticoticoticoticotí...