No nos sorprendería que el infierno fuera una biblioteca

Página de Inicio
« Palabras claves en el código | INFO'2006 »

Acrónimos de frases para el correo electrónico

Es muy conveniente usar acrónimos de frases en el correo electrónico (y en cualquier comunicación escrita por Internet). Con frecuencia se utilizan en inglés (aunque muchos tienen sus equivalentes en español). AHORRAN MUCHO TIEMPO y MUCHA TONTERÍA.

Mis favoritos son:

  • FYI For your information
  • BTW By the way
  • IMO In my opinion
  • IMHO In my humble opinion (para dirigirte a tu jefe ;)

Otros acrónimos:

  • AFAIC As far as I'm concerned
  • AFAIK As far as I know
  • AFK Away from keyboard
  • BRB Be right back
  • BTDT Been there, done that
  • C/C Comments and criticism
  • FWIW For what it's worth
  • HTH Hope this helps
  • IMNSHO In my not so humble opinion
  • IOW In other words
  • LOL Laughing out loud
  • OTOH On the other hand
  • RL Real Life, as opposed to the Internet
  • ROTFL Rolling on the floor laughing

Más acrónimos en What do BTW, FAQ, FYI, IMHO, RTFM, and other acronyms mean? (un artículo del año 1997 de la Universidad de Indiana)

No conocía RTFM, pero me parece excelente, más de uno se podía aplicar el cuento (yo también).

RTFM Read The Fine Manual. This may be interpreted as: "You have asked a question which would best be answered by consulting the manual (or FAQ, or other help files), a copy of which should be in your possession. The question you have asked is clearly answered in the manual and you are wasting time asking people to read it to you.

Más sobre acrónimos de frases en Deakialli

Otros artículos: Ácrónimos de frases para el correo electrónico (II)

Publicado por barbol  Noviembre 25, 2004, Comentarios (5)
Comentarios:

A mi me gusta ASAP (As soon as posible), aunque la primera vez que lo leí iba a responder con un insulto que estuviera a la altura.

Enviado por Catorze. Noviembre 25, 2004 09:40 PM

 

yo conocía RTFM como Read The F*cking Manual ;-)

Enviado por sergio. Noviembre 26, 2004 07:54 AM

 

a mi me gusta BYOB (bring your own beverage) para invitar a fiestas en tu casa y que la cosa salga más económica...

Enviado por David. Noviembre 26, 2004 09:14 AM

 

Siempre los he encontrado muy interesantes, pero me recuerdan un curso de Paleografía con sus listas de "formulas" como estas en la correspondencia. Y cómo sé que no tengo cabeza para aprendermelas... me disgustan un poco.

Enviado por Andrea. Noviembre 26, 2004 03:58 PM

 

creo que basta con aprenderse 3 o 4 de las más utilizadas. El resto son para informáticos adictos.

Enviado por Barbol. Noviembre 26, 2004 09:54 PM

 

 

Deja tu comentario:









¿Recordar el nombre, correo electrónico URL para la próxima vez?







Bitácora bajo licencia de Creative Commons.