Julio Karloff
Uno de los libros de mi padre comienza con la invención del papel incombustible allá por los años 40 del siglo XX en la ciudad de Almegía:
La cuadratura del círculo la descubrío Julio Karloff allá por el año 47 o 48. Era la época en que todavía se firmaba Carloff, con "c", y que coincide con su dedicación a cogitaciones muy abstractas y metafísicas que tenían pasmada a toda la intelectualidad de Almegía.
Al cabo de un tiempo, Julio Karloff abandonó aquellas elucubraciones profundísimas, que no parece que plasmara por escrito, y se dedicó a inventar cosas prácticas, como era el "papel incombustible" que, aplicado a la impresión de libros y revistas, garantizaría su salvaguardia en caso de incendio.
Paseo del Príncipe. Un álbum de los años 40, José Siles Artés. Tágilis Ediciones, 1999. Colección de Narrativa "Valle del Andrax" N°3. ISBN 84-95337-77-0.
Napoleón
Hojeando un libro escolar de historia francesa del año 1940 de André Alba Cours J. Isaac. Histoire Contemporaine. Classe de Troisième de la editorial Classiques Hachette.
El barón Fain (1778-1837), uno de los secretarios de Napoleón, publicó varios volúmenes con recuerdos sobre el Emperador.
Napoleón firmaba por la mañana las cartas que había dictado la víspera, después leía los despachos llegados durante la noche. Se deshacía de los que no exigían mas que una respuesta rápida y los tiraba por el suelo:
Lo que tiraba se llamaba le répondu (respondido). Sobre la mesa dejaba la pila de asuntos sobre los que tenía intención de ocuparse durante el día; se llamaba le courant (en curso). Otra pila de asuntos formada por los asuntos que se reservaba para estudiar con la cabeza fría o más tarde se llamaba le suspens (pendiente)
... ciclo documental imperial.
Lo que pasa en IFLA
Cinco días despues puedo escribir del Congreso IFLA sin el sinsabor de no estar allí. El portal Documentalistas nos ofrece un informe diario muy interesante de las sesiones oficiales, las noticias del evento y otros datos curiosos. Incluídas las notas publicadas por la prensa local. Puede verse la programación diaria y tener acceso en línea al texto completo de las ponencias.
La sede principal es el Hotel Hilton de Bueno Aires con sesriones en la Biblioteca Nacional y la Biblioteca del Congreso, y la inauguración tuvo lugar, nada más y nada menos que en Teatro Colón, edificio emblematico y patrimonial de la ciudad. La conferencia central "El libro en los tiempos de globalización" estuvo a cargo del novelista argentino Tomás Eloy Martínez. Y Claro estuvo también es discurso de apertura de la presidente actual Kay Raseroka. Todas las noticias de lo acontecido se pueden leer en IFLA Express, boletín diario matutino del Congreso, que sale en 5 idiomas (inglés, español, alemán, francés y ruso) con una edición tiene por lo común una extensión de diez páginas y con un tiraje para hoy viernes de 16.000 ejemplares.
Hay algo que siempre me ha llamado la atención y es el conjunto logístico de servicios para los asistentes y sus acompañantes: tiqueteras gratuitas para el metro durante toda la semana, visitas guiadas a bibliotecas de la ciudad, actividades culturares y sociales, las excursiones y el programa especial para acompañantes. Me pregunto sino estará mejor que algunas de la sesiones diarias...
Entrevista en Playboy a los fundadores de Google
Traduzco extracto de la entrevista de Playboy a Larry Page y Sergey Brin, los fundadores de Google, (visto en En Blog y Fall in Blog).
Aviso! ... a) sólo dicen tonterías, b) traducción libre.
LARRY PAGE: Algo muy bueno de Internet es que puedes leer información de muchas fuentes de información. Las bibliotecas puede que tengan una parte de la información pero probablemente no toda, y no necesariamente la más actualizada.
SERGEY PLANT: Cada vez a más y más bibliotecarios les gusta Google. Lo están usando. Hacen una labor extraordinaria ayudando a la gente a encontrar información en Internet además de en sus propias colecciones de libros. Encontrar información requiere una destreza. ]...] Google es una herramienta para los bibliotecarios como lo es para cualquier persona que quiera usarlo.
Una de cal y otra de arena, esas bibliotecas no lo tienen todo ... pero para buscar se necesita un intermediario capacitado (más futuro para los seekers del que auguraba Negroponte).
Gary Price, editor de la bitácora Resourceshelf y auténtico azote de Google, les responde poniéndoles a parir desde su blog. Gary Price ya arremetía sin contemplaciones contra Google en la conferencia de las Luminary Lectures de la Library of Congress que comentábamos hace unos días.
Bibliometría
Ha tardado en soltarse, pero ya tenemos una buena recopilación de artículos sobre Bibliometría en Bido:
Tengo la impresión de que la Bibliometría es una disciplina estratégica pero muy secretista, los que saben no suelen hablar mucho y ocultan sus cartas, hay muchas cosas en juego. Por eso se agradece el esfuerzo de Álvaro en su bitácora.
Domina la Información
La Escuela Interamericana de Bibliotecología lanza esta semana su campaña Domina la Información para promover la carrera de bibliotecología entre los estudiantes de bachillerato y para mejorar la imagen social de la profesión: Carteles, libretas, una animación en flash, peglables con la presentación del programa, visitas a colegios y otras actividades componen la Campaña. Esperemos por buenos resultados.
Para ver la animación en mi sitio web elegir el enlace Domina la Información, sería estupendo si comentan qué tal les parece.
Bibliotecosas (III): Claudia en la biblioteca
Touchée (y van dos).
Rebuscas en los libros
con un extraño afán de jardinera.
Delicada y ansiosa, de perfil me pareces
distinta en ese modo de curvar las rodillas
y de tensar los muslos
debajo del vaquero;
muerte lenta
contemplar, sin tocarlo,
el pequeño tatuaje en tu cintura [...]
Música censurada
Las noticias de hechos de censura en Estados Unidos, no me sorprenden pero tomo atenta nota de cada una de ellas. La referenciada tuvo lugar en la ciudad Kansas, en Estado de Missouri: una donación de 600 mil discos para las bibliotecas públicas fue prohibida porque el contenido de la música "promueve la violencia y las actividades ilegales."
Lo más raro en este caso es que la Asocicación de Bibliotecarios no se opuso y por el contrario explico que se trata de una selección de lo mejor:
“Es una determinación muy parecida a las que suelen tomar las librerías bastante a menudo. No se trata de censurar cosas, sino de determinar cuáles son las mejores. En realidad, se hace un gran favor a las librerías seleccionando esos CD, ya que no hay forma de que las librerías puedan decidir qué material es el apropiado para recibir en los estantes y qué otro material no es el adecuado.” (la negrita es mía)
Sin embargo pienso que hay algo raro en ese asunto y es el hecho de las casas comerciales, las disqueras en este caso, vean a las bibliotecas públicas como un eslabón más en su cadena publicitaria y de ventas. Eso sí no puede admitirse. Porque no me creo aquello de que esten preocupadas por la difusión gratuita de su música. Ninguna empresa toma una desición como esa sin haber medido ya cuándo dinero puede ganar con ella. Sino donarían dinero.
El artículo completo con la traducción méxicana en la que debe leerse biblioteca en donde dice libreria pueden leerse el el portal Proceso.
Yo, Robot
En la película Yo, Robot Will Smith interpreta a un policía tecnófobo que desconfía de los robots.
Reproducción aproximada (pero muy aproximada) de un diálogo que Will Smith mantiene con el director de la fábrica de robots USR:
Will Smith: Tengo una idea para un anuncio de televisión de sus robots [...] Un carpintero hace una silla, luego uno de sus robots hace la silla en la mitad de tiempo y echan al carpintero.
USR: Comprendo ... su padre perdió su empleo por culpa de un robot. Usted es de los que hubiera prohibido internet para que no cerraran las bibliotecas.
... el resto es una cuestión de breadcrumbs (migas de pan) del cuento de Hansel y Gretel.
Veraneando
Ya que hace bastante que no posteo nada, voy a recomendar un recurso que he descubierto por Javier Cañada en la lista de Cadius: Estadísticas a raudales.
Bueno, pues voy a continuar con la tesina (que la tengo que entregar en septiembre!!!). Me quedé por...
A pesar de que existen propuestas previas conceptualmente similares como la vista bifocal (Spence, Apperley; 1982) posteriormente extendida por Mackinlay, Robertson y Card (1991); fue Furnas (1986) quien formalizó el concepto de ojo de pez como tal, a través de su función de Grado de Interés o DOI (Degree of Interest), que asigna a cada elemento visual un valor que representa qué interés tiene el usuario en visualizar dicho elemento.
Vídeo de Gary Price y Chris Sherman en la Biblioteca del Congreso: Buscadores, novedades durante el 2004
Google de Iridio
Curiosa metáfora de Google como metro patrón encontrada en la bitácora del periodista Arcadi Espada:
Veintisiete millones de googles dan la búsqueda de la palabra google. La nueva unidad de medida. Ahora habrá que determinar donde se instala el google patrón. Y si la barra (la toolbar, exactamente) continúa siendo de iridio.
... de iridio y platino (En 1889 se definió por primera vez el metro patrón como sistema de medida, consistía en la distancia entre dos rayas de una barra de platino e iridio que se conserva en el Museo de Pesas y Medidas de París.)
Adsense 2
Nueva prueba con Google Adsense, la publicidad contextual de Google.
Si la tecnología funciona como previsto tendríamos que poder ver anuncios relacionados con la temática de esta web.
Si no los hay aparecerá alguna de estas preguntas:
La biblioteca Olímpica
En una semana, el 13 de agosto se inauguran los Juegos Olímpicos en Atenas. Para aprovechar la coyuntura quise darle una mirada al sitio del Comité Olímpico Internacional y buscar su biblioteca en su sitio web.
Se puede leer en inglés o francés, se presenta como la colección más completa posible sobre el movimiento olímpico, los juegos mismos y los deportes olímpicos, cubriendo los aspectos científicos, legales, médicos y económicos del deporte en general.
La colección comprende 20.000 libros y 250 publicaciones seriadas, que pueden consutarse en el catálogo y una sección de documentos COI de acceso gratuito en texto completo en línea. Todo esto acompañado de bibliografías temáticas, de referencia y de nuevas publicaciones.
El acceso es público y grauito en sus salas de lectura y los puntos con pc se reservan para investigadores y estudiantes, el préstamo es gratuito y para los residentes en Suiza con un cupo de seis materiales y por si fuera poco hay posibilidad de solicitar el libro vía internet. El servicio de conmutación bibliográfica es exclusivo para otras bibliotecas y centros de documentación y permite la remisión de hasta 20 artículos.
Muy bien, digo yo, una digna biblioteca olímpica. Además muy bonita, los de FotoBiD pueden encontrar una bunea imagen en la galeria fotográfica al final de la página principal.
El monstruo de la enormidad
No es la primera, ni la segunda, sino la tercera vez que escribo en contra de la medición del éxito de las bibliotecas públicas con base en la cantidad de vistantes. Mis argumentos ya estan expuestos y claro, los de los cautivos del monstruo de la enormidad también, este mes la Revista Cromos anuncia rimbombante: Bibliotecas Llenas: Las bibliotecas públicas de Bogotá alcanzaron la cifra insólita de once millones de visitantes en el 2003, superando a ciudades como Nueva York.
Les recuerdo lo dijo el maestro Pedro Salinas en su aparte Los Muchos Libros de su ensayo Defensa de la Lectura (una las piezas magistrales que no regalo en su libro El Defensor):
"En este olimpo de monstruos hay uno tan grande como el que más, el monstruo, el dios de la cantidad. Él es el que nos invita a resbalar hacia la catástrofe, poniéndonos a los pies de ese deslizadero, esa falaz ecuación: más igual a mejor. Ajustémonos a semejante insidia, y la vida consistirá en aumentar y no en mejorar, en acrecentar no en perfeccionar."
Perdón por la repetición, pero no puedo evitarlo.
Biblioteca en la plaza de mercado
"Los dueños de los 112 puestos de la plaza de mercado del barrio San Benito, en el suroccidente de Bogotá, quedaron boquiabiertos cuando Gloria González, en vez de bultos de hortalizas, hizo descargar una biblioteca. Desde entonces, los habituales compradores de frutas, cebollas y hierbas aromáticas encuentran de repente un puesto con las obras más importantes de la literatura universal."
Así empieza la historia de la biblioteca de la plaza de mercado San Benito, publicada hace sólo unos días El Espectador. Esta biblioteca pública-popular (Es pública porque funciona con base en sus principios pero es popular porque aparece y se mantiene sólo por la iniciativa de la comunidad) es uno de esos -no pocos- ejemplos que nos recuerdan la fuerza social de la lectura.
Su gestora cultural promotora de la idea dice:
“El lugar era perfecto. Las plazas de mercado son lugares de encuentro, donde la diversidad y la tradición se mezclan en cada puesto. En Bogotá se olvidaron de estos espacios, que fueron desplazados por los hipermercados y el comercio en almacenes de cadena. Por fortuna, en San Benito sigue siendo el centro de la vida cotidiana”
La historia completa acá.
Estadísticas españolas
Tal vez por las vacaciones de verano mis colegas ibéricos no han comentado la publicación de informe: Estadísticas de Bibliotecas Públicas Españolas preparado por la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria del Ministerio de Cultura.
Las estadísticas de las bibliotecas públicas españolas tienen el propósito de contribuir a un mejor conocimiento de la realidad de este servicio público en nuestro país y ofrecen los datos recogidos por las Comunidades Autónomas sobre la base de un cuestionario común a todas ellas. Este formulario se basa en la norma ISO 2789 "Information and documentation -- International library statistics". No obstante, incluye también algunos elementos ajenos a esa norma, pero que se han considerado relevantes. El cuestionario diseñado para la recogida de datos especifica muestra cuáles de esos elementos no forman parte de la norma.
Le he dado un vistazo e independientemente de las conclusiones que puedan extraerse de los datos sobre el estado de los servicios bibliotecarios públicos en España, el informe me gusta mucho por su completud y forma de presentación:
Esta información puede ser consultada en forma gráfica a través de los mapas, y de forma textual a través de las tablas. En ambos casos se ofrece una secuencia temporal de varios años, lo que permite apreciar la evolución de los distintos indicadores.
Un fuente de referencia básica. Ojalá hubiese más como este.
