No nos sorprendería que el infierno fuera una biblioteca

Página de Inicio
« El archivo de Gondor | Búsquedas en Internet »

El Principito, una cuestión de enlaces

Si queremos domesticar Internet tenemos que poner enlaces:

Como se dice en El Principito, de Saint Exupery:

PRINCIPITO: Acércate..., ven a jugar conmigo-propuso el principito- Estoy tan triste!...
ZORRO: ¿Jugar contigo? No..., no puedo-dijo el zorro- Aún no estoy domesticado
PRINCIPITO: Ah! Perdón-se excusó el principito. (...) ¿Has dicho "domesticar"? Qué significa "domesticar"?
ZORRO: Ah!..., es una cosa muy olvidada-respondió el zorro- Significa crear enlaces.

Bueno, la verdad es que me he permitido una licencia de traductor. La edición española dice así:

ZORRO: Ah!..., es una cosa muy olvidada-respondió el zorro- Significa crear lazos.

La palabra francesa "liens" significa tanto enlaces como lazos. Esta cita suele ser la firma en francés del webmaster de Abondance, y me gusta como metáfora de la función de los enlaces en internet.

Publicado por barbol  Abril 03, 2003, Comentarios (8)
Comentarios:

Hola Fernando y todos los visitantes de este espectacular weblog :)

Sobre esta metáfora que has hecho del principito y los links... me recuerda a ciertas tendencias que ocurrieron el año pasado, por parte de grandes empresas de internet, gobiernos y abogados reprimidos... que amenazaron a que los links en internet no deberían ser libres... Recuerdo que fué un tema que me había molestado mucho... e inicié una campaña con un grupo de gente en la comunidad donde trabajo "internautas" de telepolis. La campaña se llamó "link x Link = internet"...

¿qué sería de internet sin links!!!!!!! es un tema que lamentablemente se cuestiona y entre internautas y fanáticos de las búsquedas siempre estaremos en contra... arriba el principito :) jeje
Saludos!!

Enviado por Mauricio. Octubre 2, 2005 08:28 AM

 

Sencillamente Genial!!!

Enviado por Nestor. Octubre 2, 2005 08:30 AM

 

Gracias Mauricio,

Es sorprendente, nada más apropiado al tema que tu campaña, he incluido el enlace en el artículo, es justo lo que estaba tratando de ilustrar.

Otro ejemplo: hay una práctica del internet comercial, que tiende a no enlazar, omisión de enlaces, o pobreza de enlaces. Para no dejar escapar usuarios. Pero creo que es esta una práctica en declive. En USA creo que se ha abusado mucho de ella.

Un saludo Mauricio, mmmm algo me dice que Mauricio va a ser el protagonista de nuestro próximo artículo ;-)

Enviado por Barbol. Octubre 2, 2005 08:32 AM

 

Que bien, otro blog de bibliotecas! Bueno bueno, pues ya me iré pasando, tiene buena pinta! Que se enteren todos, los bibliotecariodocumentalistas EXISTIMOS! Y no somos tan raros, oye... Ala, pues enhorabuena y tira p'alante eh? Hasta luego!

Enviado por Bibliotecario Desordenado. Octubre 2, 2005 08:33 AM

 

Ja, ja, gracias "desordenado" ;-)

Enviado por Barbol. Octubre 2, 2005 08:34 AM

 

Leo en el DRAE por domesticar: `[...]moderar la aspereza de carácter´ y es que no cabe duda que Internet tiene un carácter imposible.
Bromas aparte, me parece muy interesante la metáfora.

La ausencia de enlaces nos puede resultar un empobrecimiento de internet, pero también me preocupa que los enlaces me hagan ir allí dónde quieren otros que vaya... (hay un cuento de Naguib Mahfuz que habla de algo parecido, aunque no me acuerdo del título, lo buscaré)

Un saludo,
David

Enviado por David. Octubre 2, 2005 08:34 AM

 

Y cuando uno cree que pocas cosas le pueden sorprender ya (estamos viejos) llega y va y viene y va y ve uno ésto...

M´has dejao patidifuso, Fernando.

Esto es filtrar información y lo demás son tonterías.

Y me ha encantado la idea de "próximos artículos". Para retener usuarios y conseguir que volvamos todos los días a ver si sale, está muy muy bien. ¿Seguro que podrás planificar tan bien tus artículos? Porque yo empecé así y luego todo es caos y serendipia de ésa...

Enviado por Jorge Trucosdegoogle. Octubre 2, 2005 08:35 AM

 

¡¡¡Gracias Jorge!!!

Bueno pues aquí, con el comentario de Jorge, que es el que me quedaba, queda terminada la serie de comentarios elogiosos.

Ya no sereis presionados con correos del tipo, déjame algún comentario elogioso.

Muchas gracias a todos y ahora ya me podeis meter caña ;-)

Enviado por Barbol. Octubre 2, 2005 08:35 AM

 

 

Deja tu comentario:









¿Recordar el nombre, correo electrónico URL para la próxima vez?







Bitácora bajo licencia de Creative Commons.